coffin meaning in Hindi

Examples

1. the coffins of Shahjahan and Mumtaz Mahal
   शाहजहाँ एवं मुमताज महल की कब्रें
2. The story is about corruption so vile that Defence Ministry officials make money out of coffins meant for those who died for India .
   यह कहानी तो उस जघन्य भ्रष्टाचार की है कि रक्षा मंत्रालय के अधिकारी उन जवानों के ताबूतों से भी पैसा कमाने में नहीं हिचकते जो देश की रक्षा में मर मिटे हैं .
3. Sheikh Muhammad Abdullah 181 ” He prophesied that time will come when , from the graves of Kashmir the dead will rise from the coffins and shout ' Dogra Raj Murdabad ' .
   ” उन्होंने भविष्यवाणी की थी ZZकि ऐसा वक़्त आयेगा , जब कश्मीर के मुर्दे अपनी कब्रों से उठ खड़े होगें और ' डोगरा राज मुर्दाबाद ' के नारे लगायेगें .
4. William Sloan Coffin : After 9/11, the U.S. government should have vowed “to see justice done, but by the force of law only, never by the law of force.”
   विलियम स्लोन काफिन - 11 सितंबर के पश्चात अमेरिकी सरकार को संकल्प लेना चाहिए था कि कानून के प्रवर्तन से न्याय प्राप्त किया जाएगा न कि शक्ति के कानून से .
5. If the ministry has in its ranks people shameless enough to make money out of coffins then the mind boggles at how much they must make out of weapons procurement .
   यदि मंत्रालय में ऐसे लग हैं , जिन्हें ताबूतों की दलली में भी पैसा खाने में शर्म नहीं तो खुद ही सोच लीजिए कि हथियारों की खरीद में वे कितना कमीशन खाते होंगे .
6. What makes this repugnant deal even uglier is that the Rs 1.47 crore -LRB- $3,37,500 -RRB- paid for the coffins in March 2000 was a complete waste of taxpayers ' money since they were never used .
   यह घिनौना सौदा तब और वीभत्स लगने लगता है कि मार्च 2000 में ताबूतों के एवज में दिए 1.47 करोड़े रु . ( 3,37,500 ड़ॉलर ) करदाताओं के पैसे का दुरुपयोग ही था , क्योंकि वे कभी इस्तेमाल ही नहीं किए गए .
7. It is almost too sickening to believe but the Comptroller and Auditor General -LRB- CAG -RRB- now tells us that someone in the Defence Ministry made money out of a contract to buy coffins for the soldiers who died in Kargil .
   यह मानना घृणास्पद लगता है , मगर नियंत्रक एवं महालेखाकार ह्यसीएजीहृ ने बताया है कि रक्षा मंत्रालय में किसी ने करगिल में शहीद हे जवानों के लिए ताबूत मुहैया कराने का एका देने में भी पैसा कमाया .
8. GEORGE FERNANDES Sinned George The year started with the socialist-dressed-in-crumbled-morality finding himself entangled in the Tehelka tapes and resigning . It ended with him back in the Cabinet-and back in the thick of the controversy over coffins .
   र फर्नांड़ीस उलज्हो जाल साल के शुरू में लगों ने इस समाजवादी को नैतिकता के सवालं और तहलका टेपों में उलज्ह्कर केंद्रीय मंत्री पद से इस्तीफा देते देखा , लेकिन साल के अंत में वे फिर कैबिनेट में नजर आए और ताबूत विवाद में घिरे दिखे .
9. Internationally, Fatah and Hamas engaging in war crimes against each other punctures a supreme myth of modern politics - Palestinian victimization. Further, as two “Palestines” squabble over control of, say, the United Nations seat granted in 1974 to the Palestine Liberation Organization, they damage a second myth - of a Palestinian state. “The Palestinians have come close to putting, by themselves, the last nail in the coffin of the Palestinian cause,” observes the foreign minister Saudi Arabia, Saud al-Faisal . A Palestinian journalist notes sarcastically, “The two-state solution has finally worked.”
   फिलीस्तीनी राष्ट्रवाद के लाभदायक स्वरूप और हाल की इसकी उत्पत्ति (निश्चित रूप से यह तिथि 1920 है) को देखते हुए यह बँटवारा अत्यन्त सम्भावित महत्व का है। जैसा की मैने कहा था कि फिलीस्तीनवाद इतना कृत्रिम है कि जितना शीघ्र यह आरम्भ हुआ था उतना ही शीघ्र इसका अन्त भी होगा। वैकल्पिक लगावों में इस्लामी दृष्टिकोण, अरब इस्लामी राष्ट्रवाद, मिस्र, जार्डन, या जनजातियों या कबीलें हैं।
10. The reassertion of Lebanon's independence will fittingly reward an unsung steadfastness. The Lebanese may have once squandered their sovereignty, starting with the Syrian invasion of 1976 and culminating in the nearly complete occupation of 1990, but they showed dignity and bravery under occupation. Against the odds, they asserted a civil society , kept alive the hope of freedom , and retained a sense of patriotism. Lebanon's independence will also serve as a large nail in the coffin of the brutal, failed, and unloved Assad dynasty. If things go right, Syria's liberation should follow on Lebanon's.
    तीन दशक में पहली बार लेबनान अपनी स्वतंत्रता की ओर बढ़ रहा है . लेबनान के विदेश मंत्री अमीन गेमायेल के अनुसार अब सीरिया ठहर नहीं पायेगा. लेबनान द्वारा स्वतंत्रता का यह आग्रह उनके निरंतर प्रयास का पुरस्कार है. लेबनान की संप्रभुता की समाप्ति का दौर 1976 में सीरिया के आक्रमण से शुरु हुआ जो 1990 में सीरिया द्वारा लेबनान पर कब्जे से खत्म हुआ. लेकिन विदेशी नियंत्रण में भी उन्होंने बहादुरी और शालीनता का प्रदर्शन किया . अनेक कठिनाईयों के बीच उन्होंने एक सभ्य समाज का आग्रह रखा , स्वतंत्रता की आशा को जीवित रखते हुए देशभक्ति की भावना को बनाए रखा.

Meaning

1. box in which a corpse is buried or cremated
   synonyms：

1. place into a coffin; "her body was coffined"