claimed meaning in Hindi
claimed sentence in Hindi
Examples
More: Next- These 'small claims' cases are heard informally in private. Fees depend on the amount claimed.
फीस दावे की रकम पे निर्भर करती है । - Outside Scotland the fee is £10 per £100 claimed, with a minimum fee of £20. Over £1,000 to £5,000 the fee is £100.
1,000 पाउंड से ज़्यादा लेकर 5,000 पाउंड तक , फीस की रकम 100 पाउंड है । - The customers were alarmed by the callowness of the mechanics in the big automobile service center; they all looked too young to have finished even secondary school, much less to have completed a year long training after college that the management claimed.
ग्राहक कार के बड़े सर्विस सेंटर में अनुभवहीन मैकेनिकों को देखकर शंका में आ गए, वे इतने कमउम्र दिख रहे थे कि प्रबंधन द्वारा किए दावे अनुसार कॉलेज के बाद एक साल का प्रशिक्षण पूरा करना तो दूर, वे सेकंडरी पास भी नहीं लग रहे थे। - Obama asserted in December , “I've always been a Christian,” and he has adamantly denied ever having been a Muslim. “The only connection I've had to Islam is that my grandfather on my father's side came from that country [Kenya]. But I've never practiced Islam.” In February , he claimed: “I have never been a Muslim. … other than my name and the fact that I lived in a populous Muslim country for 4 years when I was a child [Indonesia, 1967-71] I have very little connection to the Islamic religion.”
जैसे- जैसे बराक ओबामा का प्रत्याशित्व अधिक जांच के दायरे में आता जा रहा है वैसे- वैसे अपने धार्मिक प्रशिक्षण या देखभाल के सम्बन्ध में उनके द्वारा कही गयी बातों पर अधिक ध्यान दिये जाने की आवश्यकता है क्योंकि यह प्रत्याशी की विश्वसनीयता के बारे में हमें बताती है। - This history comes to mind because an Iranian spokesman recently enunciated a somewhat similar threat against Bahrain . Hossein Shariatmadari, an associate of Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, and editor of the daily newspaper Kayhan , published an op-ed on July 9 in which he claimed: “Bahrain is part of Iran's soil, having been separated from it through an illegal conspiracy [spawned] by ... Shah [Mohammed Reza Pahlavi, along with] the American and British governments.” Referring to Bahrain's majority Shiite population, Mr. Shariatmadari went on to claim, without any proof: “The principal demand of the Bahraini people today is to return this province … to its mother, Islamic Iran.”
यह इतिहास मस्तिष्क में आया क्योंकि हाल में ईरानी प्रवक्ता ने बहरीन के समबन्ध में ऐसी ही धमकी दी है। ईरान के सर्वोच्च नेता अली खोमैनी के सहयोगी तथा केहोन दैनिक समाचार पत्र के सम्पादक हुसैन शरियतमदारी ने एक जुलाई को सम्पादकीय पृष्ठ पर एक लेख में दावा किया ‘ बहरीन ईरानी भूमि का एक भाग है जिसे अमेरिका, ब्रिटेन तथा शाह(मोहम्मद रजा पहलवी) के षड्यन्त्र से अलग कर दिया गया ''। - In contrast to those analysts who wishfully dismiss the Islamists as a few fanatics, the 9/11 commission acknowledges their true importance, noting that Osama bin Laden's message “has attracted active support from thousands of disaffected young Muslims and resonates powerfully with a far larger number who do not actively support his methods.”The Islamist outlook represents not a hijacking of Islam, as is often but wrongly claimed; rather it emerges from a “long tradition of extreme intolerance” within Islam, one going back centuries and in recent times associated with Wahhabism, the Muslim Brethren, and the Egyptian writer Sayyid Qutb.
उन कुछ विश्लेषकों के विपरीत जो इस्लामवादियों को कुछ उन्मादी व्यक्ति बताकर खारिज करते हैं ,11 सितंबर के लिए बनाए गए आयोग ने उनके वास्तविक महत्व को समझा है और इस बात पर ध्यान दिया है कि ओसामा बिन लादेन के संदेश ने हजारों मुस्लिम युवकों का समर्थन प्राप्त किया है ,जो देश के प्रति वफादार नहीं है और काफी बड़ी संख्या उनकी है जो सक्रिय सहयोगी नहीं है परंतु सहानूभुति रखते हैं . इस्लामवादी रुख इस्लाम के अपह्रत हो जाने के कारण नहीं है जैसा कि गलत ढ़ंग से दावा किया जाता है ,वरन् यह सदियों पुरानी और हाल के वर्षों में वहाबी ,मुस्लिम बंधुत्व और मिस्र के लेखक सईद कुतब के कारण इस्लाम के भीतर से ही उपजी अति असहिष्णुता की परंपरा का परिणाम है.