• सतीव्रता | ADJ • पतिव्रता • पवित्र • विशुद्ध • शालीन • शुद्ध • सादा • अक्षत • अनघ • अछूता |
chaste meaning in Hindi
[ tʃeist ] sound:
chaste sentence in Hindi
Examples
More: Next- Aathri praised Ram and his wife Anasooya told Sita the secret of being chaste.
अत्रि ने राम की स्तुति की और उनकी पत्नी अनसूया ने सीता को पातिव्रत धर्म के मर्म समझाये। - What is really unfortunate is that they follow the artificial and bombastic style of Madho Ram instead of the simple , chaste and racy diction of Brahman or Alamgir .
वास्तव में दुर्भाग़्यपूर्ण बात है कि ब्रह्म या आलमगीर की विशुद्ध सादी सजीव शब्द योजना के स्थान पर , माधोराम की कृत्रिम आडंबरपूर्ण शैली का उपयोग किया गया है . - What is really unfortunate is that they follow the artificial and bombastic style of Madho Ram instead of the simple , chaste and racy diction of Brahman or Alamgir .
वास्तव में दुर्भाग़्यपूर्ण बात है कि ब्रह्म या आलमगीर की विशुद्ध सादी सजीव शब्द योजना के स्थान पर , माधोराम की कृत्रिम आडंबरपूर्ण शैली का उपयोग किया गया है . - Shah Waliullah himself translated the Quran into chaste Persian and wrote several books on Quranic studies , thus leading the Muslims back to the fountain-head of Islam .
शाहवली उल्ला ने स्वयं कुरान का विशुद्ध परशियन में अनुवाद किया और कुरान के अध्ययन पर अनेक मुस्तकें लिखी तथा इस तरह मुसलमानों को वापिस इस्लाम के शीर्ष बिंदु तक ले गये . - Urdu writers were employed to write books of general interest and made translations from Arabic and Sanskrit in a simple and chaste language which was named Hindustani .
उर्दू लेखकों को सामान्य रूचि की पुस्तकें लिखने के लिए नियुक़्त Z किया गया तथा अरबी एवं संस्कृत भाषाओं से सहज और शुद्ध भाषा में अनुवाद तैयार किये गये जिसे ' हिंदुस्तानी ' कहा जाता था . - Indeed , odd and incredible as it may seem today , even as late as 1914 -LRB- after the award of the Nobel Prize -RRB- the Compulsory Bengali Composition Paper of the Matriculation Exam of the Calcutta University contained a passage from Tagore which the candidates were asked to “ rewrite in chaste and correct Bengali . ”
हालांकि उनकी साहित्यिक प्रतिभा का लोहा सभी मानते थे लेकिन दुर्भावनापूर्ण और सीमित स्वीकृति के चलते ऐसा भी कहा जाता है कि बहुत से रूढिवादी और शुद्धतावादी काफी लंबे अरसे तक स्कूली विद्यार्थियों के सामने उनके पदांश रखकर उनसे कहा करते कि इसे साधु ( परिनिष्ठित ) बंग्ला में लिखो : भले ही आज वह सब उपहासपूर्ण और अनुचित जान पड़े लेकिन वर्ष 1914 में ( नोबेल पुरस्कार प्राप्त होने के कुछ समय बाद तक ) भी कलकत्ता विश्वविद्यालय की मैट्रिक परीक्षा में , अनिवार्य बंग्ला संरचना के परीक्षा-पत्र में रवीन्द्रनाथ लिखित एक पदांश था- जिसमें परीक्षार्थियों से यह पूछा गया था कि ? इसे प्रांजल और शुद्ध बंग्ला में लिखो . ?
Meaning
adj.- morally pure (especially not having experienced sexual intercourse); "a holy woman innocent and chaste"
- abstaining from unlawful sexual intercourse
- pure and simple in design or style; "a chaste border of conventionalized flowers"