| ADJ • अनवरत • अविरत • नित्य • निरंतर • निरन्तर • बराबर • लगातार • अनन्तर |
ceaseless meaning in Hindi
ceaseless sentence in Hindi
Examples
More: Next- What he admired about European music was its romantic character , “ its aspect of variety , of abundance , of the waves on the see of life , of the ever-changing light and shade on their ceaseless undulation . ”
यूरोपीय संगीत के बारे में वह उनकी रोमानी प्रकृति और “ इसकी वैविध्यता , विपुलता , जीवन सागर से उठती उच्छल उर्मियों और उनकी अछोर तरंगों से उठते चिर परिवर्तनशील छाया और प्रकाश ” की संस्तुति करते रहे . - Sometimes he feels that in all the loves he has ever known , in this life as in the many past ones , he has been seeking the one true love in many forms , the love of God , the spirit 's ceaseless search , without its knowing , for its ultimate goal .
कभी कभी वे यह महसूस करते हैं कि उस समस्त प्रेम के बारे में इस जीवन में और अपने पिछले जन्मों में जितना कुछ भी ईश्वर प्रेम में , आत्मा की अनवरत तलाश में इसके ज्ञेय को जाने बिना इसके चरम उद्देश्य की प्राप्ति के लिए उस सच्चे प्रेम की चाह में भटक रहा है . - The friendship between this big hulk of a man , unlettered and uncouth , from the rugged mountains of Afghanistan and the five-year old Mini with her ceaseless prattle , and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race , religion and social prejudice .
यह कहानी स अनपढ़ , असभ्य और पहाड़ से आदमी से जो कि अफगानिस्तान की ऊंची-नीची पहाड़ियों से आया था , एक पांच साल की बच्ची के बीच की दोस्ती तथा उसकी अविराम बकबक और उसका अदम्य उत्साह तथा मानवीय संबंधों का एक ऐसा हृदयस्पर्शी साक्षी-पात्र है- जो जाति , धर्म और सामाजिक पूर्वाग्रह की तमाम बाधाओं से परे - Too frequent travel and repeated appearance on public platform , adulation of the unthinking multitude and a ceaseless crusade for lofty ideals -LRB- which also became a campaign for raising funds for Visva-Bharati -RRB- were a distraction hardly conducive to a mood of creative thought or of contemplative insight .
इतनी अधिक यात्राएं और बार बार मंच पर आना , चापलूसों का घेराव और उच्च आदर्श की रक्षा के लिए अंतहीन यात्राएं ( जो बाद में विश्वभारती के लिए धन जुटाने के लिए प्रचार अभियान में ढल गईं ) ये सब विकर्षण के लिए शायद ही सहायक हों - किसी सर्जनात्मक , वैचारिक , मनोदशा या फिर ध्यानशील अंतर्दृष्टि में . - The real problems for me remain problems of individual and social life , of harmonious living , of a proper balancing of an individual 's inner and outer life , of an adjustment of the relations between individuals and between groups , of a continuous becoming something better and higher of social development , of the ceaseless adventure of man .
मेरे सामने जो मसले रहे हैं , वह वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिगत और सामाऋक जीवन के हैं-किस तरह सुख से रहा जाय , वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति की बाहरी और भीतरी ऋंदगी में किस तरह समुचित तालमेल हो , वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति और विभिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न वर्गों के बीच संबंधों में किस प्रकार सामंजसऋ-ऊण्श्छ्ष्-य हो , किस तरह सामाऋक विकास की और अचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छी और ऊंची सीढऋई तक लगातार पहुंचा जाय और किस तरह ऐसे मऋके दिये जायें कि मनुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-य अपने साहस को लगातार कायम रखे . - I hope the foregoing pages have given the reader some idea how necessary it is to put the new Indian nationhood on a firm and sure foundation , to evolve a pattern of cultural life in the country with a variety of colours and designs worked harmoniously on a ground colour of unfading and indelible unity , and that this great object cannot be achieved by impatient haste or compulsion but only through immense patience , infinite love and ceaseless labour of which Mahatma Gandhi has set an ideal example .
मुझे आशा है कि पाठकों को पिछलें पृष्ठों में यह ज्ञान हुआ होगा , कि भारतीय राष्ट्रीयता को सुदृढ सुरक्षित नींव पर आधारित करना कितना जरूरी है , जिससे कि देश में कभी न मिटने वाले एकता के स्थायी मूल रंग पर , विविध रंगों एवं कलाओं के सामंजस्यपूर्ण संयोजन से सांस्कृतिक जीवन का एक अच्छा स्वरूप उभरकर सामनें आये.इस उद्देश्य की पूर्ति अधैर्यपूर्ण जल्दबाजी या दबाव से नहीं हो सकती , बल्कि केवल पर्याप्त धीरज , असीम प्रेम और निरंतर श्रम से , इसे प्राप्त किया जा सकेगा , जिसका महात्मा गांधी ने एक आदर्श उपस्थित किया था .
Meaning
adj.- uninterrupted in time and indefinitely long continuing; "the ceaseless thunder of surf"; "in constant pain"; "night and day we live with the incessant noise of the city"; "the never-ending search for happiness"; "the perpetual struggle to maintain standards in a democracy"; "man''s unceasing warfare with drought and isolation"; "unremitting demands of hunger"
synonyms：, , , , ,