cataclysm meaning in Hindi

I would rather look forward to the opening of a new chapter in his history after the cataclysm is over and the atmosphere rendered clean with the spirit of service and sacrifice . ”
बल्कि मैं इसके इतिहास के उस नए अध्याय की प्रतीक्षा करूंगा जबकि यह तूफान थम जाएगा और वातावरण सेवा और बलिदान के भाव से ओत प्रोत हो जाएगा . ?
It worked from new centres like Lucknow , Hyderabad and Murshidabad , and served as the common culture of large sections of the people throughout the country till the cataclysm of 1857 dealt a death-blow from which it never recovered .
उसने नये केंद्रो जैसे लखनऊ , हैदराबाद और मुर्शिदाबाद से कार्य किया और संपूर्ण भारत में बडऋई सख़्या के लोगों में आम संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋति के रूप में तब तक कार्य किया , जब तक के 1857 के महाप्रलय ने अंत लाने का धकऋ-ऊण्श्छ्ष्-का नहीं दिया , ऋससे वह कभी राहत नहीं पा सके .

noun.

an event resulting in great loss and misfortune; "the whole city was affected by the irremediable calamity"; "the earthquake was a disaster"
synonyms：, , ,
a sudden violent change in the earth''s surface
synonyms：