casualties meaning in Hindi

Examples

1. Education in schools, colleges and youth projects to try and prevent young people from sniffing may help to reduce casualties.
   स्कूलों, कॉलिजों और युवजनों की परियोजनाओं में शिक्षा के व्दारा उन्हें नशा सूँघना बंद कराने से, संभव है हताहत होने वालों की संख्या में कमी हो जाएगी ।
2. The timing of the assault guaranteed a maximum number of casualties. August 1 is a holy day for some Iraqi Christian denominations and because Sunday is an ordinary work day in mostly Muslim Iraq, Sunday services take place in the evening.
   सद्दाम हुसैन के अपदस्थ होने के बाद अल्पसंख्यक ईसाइयों को निशाना बनाते हुये ये विस्फोट कोई पहली घटना नहीं हैं.
3. The rescue team sent to free those hostages in April 1980 suffered eight fatalities, making them the first of militant Islam's many American casualties. Others included:
   बंधकों को मुक्त कराने के लिये अप्रैल 1980 में जो टीम गयी उसमें से आठ लोग मारे गये और वे अब तक की उग्रवादी इस्लाम की अनेक अमेरिकी मौतों में से पहले थे।
4. Turkey's invasion of July-August 1974 involved the use of napalm and “spread terror” among Cypriot Greek villagers, according to Minority Rights Group International . In contrast, Israel's “ fierce battle ” to take Gaza relied only on conventional weapons and entailed virtually no civilian casualties.
   तुर्की के इस आक्रोश से एक प्रश्न उठता है कि क्या गाजा में इजरायल की स्थिति साइप्रस में तुर्की की स्थिति से भी बुरी है।
5. * Military: The bulk of the war in Afghanistan was won in two months. Trouble was, to minimize casualties, U.S. troops avoided some of the dirtier jobs, recruiting Afghans to scour caves and patrol borders. This permitted Taliban and al Qaeda leaders to escape and fight another day.
   अब जबकि आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध छह माह पुराना हो गया है तो इसका पुनरावलोकन करने की आवश्यकता है कि यह युद्ध किस प्रकार चल रहा है? हम कुल चार क्षेत्रों का ग्रेड देखते हैं:
6. Casualties : The relatively small number of civilian casualties, plus the excellent care they are getting from the allies, will diminish the rage about Iraqis paying too high a price for their freedom. Islam : Respecting Iraqi ways, especially their religion, will reduce apprehensions about the war being a crusade.
   क्षतियाँ - आनुपातिक तौर पर जान-माल की कम क्षति तथा गठबन्धन द्वारा हो रही देख भाल के चलते अपनी स्वतन्त्रता के लिए कीमत अदा कर रहे इराकियों का क्रोध कम हो जायेगा ।
7. Casualties : The relatively small number of civilian casualties, plus the excellent care they are getting from the allies, will diminish the rage about Iraqis paying too high a price for their freedom. Islam : Respecting Iraqi ways, especially their religion, will reduce apprehensions about the war being a crusade.
   क्षतियाँ - आनुपातिक तौर पर जान-माल की कम क्षति तथा गठबन्धन द्वारा हो रही देख भाल के चलते अपनी स्वतन्त्रता के लिए कीमत अदा कर रहे इराकियों का क्रोध कम हो जायेगा ।
8. Pacifism, self-hatred and complacency are lengthening the war against radical Islam and causing undue casualties. Only after absorbing catastrophic human and property losses will left-leaning Westerners likely overcome this triple affliction and confront the true scope of the threat. The civilized world will likely then prevail, but belatedly and at a higher cost than need have been.
   एक प्रभावी धारणागत, आर्थिक सहायता प्राप्त और संगठित संस्थागत मशीनरी है जो सफलतापूर्वक प्रामाणिकता, सद्भाव और चुनावी सफलता अर्जित करती है.
9. The blame for the current fighting falls entirely on Israel's enemies, who deploy inhuman methods in the service of barbaric goals. While I wish the armed forces of Israel every success against the terrorists in Gaza and Lebanon and hope they inflict a maximum defeat on Hamas and Hezbollah while taking a minimum of casualties, erroneous Israeli decisions in the last 13 years have led to an unnecessary war.
   इसके बावजूद भी पूरा स्तम्भ इजरायल के गलत निर्णय पर प्रकाश डालता है जिसके कारण उसे अनावश्यक युद्ध छेड़ना पड़ा और उस एकमात्र रास्ते का सुझाव देता है जिससे यह युद्ध जीता जा सकता है .
10. Who will win : The outcome of war used to be the overriding question. Nowadays, when it's West vs. non-West, the vast disparity in economics, technology, materiel, training and organization virtually assures a Western victory. This assumed, attention focuses on very different matters, such as the duration of hostilities and the number of casualties.
    क्षतियाँ - पुराने दिनों में प्रत्येक पक्ष दूसरे पक्ष को अधिकतम क्षति पहुँचाना चाहता था, पश्चिमी सेनायें दूसरे पक्ष की क्षति कम करने में लगी हैं। इसके जबाब में गैर पश्चिमी शासक कभी-कभी अपनी जनता को क्षति पहुँचाते हैं।