card-carrying meaning in Hindi

Examples

1. On that list of men that does n't even total 350 -LRB- there are more golf courses in Colorado alone than card-carrying pros -RRB- , there is now an Indian winner .
   ऐसे खिलड़ियों की बमुश्किल 350 लगों की सूची ( गौरतलब है कि अकेले कोलराड़ो में जितने गोल्फ कोर्स हैं उतने कार्ड़धारी पेशेवर गोल्फ खिलड़ी नहीं हैं ) में अब एक भारतीय विजेता भी है .
2. Of course, a number of these hard-core neoconservatives may indeed have accepted financial or other favors from Zionist sources and thereby qualify for specific inclusion in the lobby. But which ones? And what and how much? Mearsheimer and Walt do not say. In the absence of any such evidence, it would be far more accurate to describe these and similar individuals as fellow-travelers of the lobby, not as card-carrying members.
   राजनेताओं, अभिनेताओं और व्यवसायी प्रशासकों के विपरीत जो अपनी आलोचना अच्छी प्रकार ग्रहण करते हैं , अकादमिक अपनी समीक्षा होने पर आग बबूला हो जाते हैं.