canons meaning in Hindi

Examples

1. Either of them have become cul-de-sacs , so to say , that had taken far away from the main highroad of evolution laid by their precursors , the Rashtrakutas and before them the early Chalukyas and codified in the architectural canons .
   जैसा कि कहाक जाता है , वे दोनों बंद गली बन गए , जिसने , उनके पूर्वगामियों , राष्ट्रकूटों और उनके पूर्व आरंभिक चालुक़्यों द्वारा बनाए गए विकास के मुख़्य मार्ग से विचलित कर दूर कर दिया .
2. As already stated in the press , it is the policy of the Government of India to bring to trial in future only such persons as are alleged , in addition , to waging war against the State , to have committed acts of gross brutality ; and it has been announced that in reviewing sentences in any trial the competent authority will have regard to the extent to which the acts proved offences against the canons of civilised behaviour .
   जैसा कि अखबारों में कहा जा चुका है , भविष्य में भारत सरकार की नीति यह है कि केवल ऐसे व्यक़्तियों पर ही , जैसे कि अभियुक़्त हैं , मुकदमा चलाया जाये , जिन्होंने महामहिम सम्राट के खिलाफ युद्ध करने के साथ-साथ अत्यंत क्रुरतापूर्ण कृत्य किये हों.साथ ही , यह भी घोषित किया गया है कि किसी भी मुकदमे में सज़ा पर पुनर्विचार करते वक़्त अभिपुष्टि अधिकारी इस तथ्य पर ध्यान देगा कि साबित किया गया अपराध सभ्य व्यवहार कि किस सीमा तक विरूद्ध जाता है .