×

by force meaning in Hindi

sound:
by force sentence in Hindi

बल द्वारा
बलपूर्वक
बलात्
by:    के निकट पास में बगल
force:    गुण जोर ताकत ताक़त
Download Hindlish App

Examples

  1. In these most of the women were brought by force and kept there.
    इनमें अधिकांश स्त्रियों को बलपूर्वक अपहृत करवा कर वहां रखा हुआ था।
  2. Therefore by force Akbar put her sister and her daughter - in - Law in Harem.
    तब अकबर ने उसकी बहन और पुत्रबधू को बलपूर्वक अपने हरम में डाल दिया।
  3. It was no longer necessary to hold India by force or by political power .
    अब भारत में अधिकार कायम रखने के लिए किसी प्रकार की शक्ति अथवा राजनैतिक सत्ता की आवश्यकता नहीं थी .
  4. Many Hindus were converted to Islam , some by force , some lured by greed to share the power of the new masters .
    फलस्वरूप बहुर्तसे हिंदुओं ने ताकत के बल पर या इऋर नए स्वामियों द्वारा स
  5. Due to this tax majority of Hindu population had to endure financial crisis and had to accept Islam by force.
    इस कर के कारण बहुत सी गरीब हिन्दू जनसंख्या पर बोझ पड़ता था जिससे विवश हो कर वे इस्लाम कबूल कर लिया करते थे।
  6. Ground down by poverty and by forces which seem to be unconquerable , with the daily struggle for wages and bread ever before us , how can we think of larger issues ?
    एक बहुत बड़ी ताकत हमें अपना गुलाम बनाये हुए है.हमें रोजी-रोटी की दिक़्कत रोजाना झेलनी पड़ती है.हम बड़े बड़े मसलों के बारे में कैसे सोच सकते हैं ?
  7. And so , for the first time since the great revolt of 1857 , vast numbers of people again rose to challenge by force -LRB- but a force without arms -RRB- the fabric of British rule in India .
    और इस तरह सन् 1857 की महान क्रांति के बाद पहली बार जनता बहुत बड़ी संख़्या में हिंदुस्तान में अंग्रेजी हुकूमत के तान-बाने को ताकत से चुनौती देने के लिए फिर से उठ खड़ी हुई .
  8. Then they used to tell that some of the Akbar's men who if had seen a beautiful woman doing Sati would stop her by force telling them it is the Emperor's command and then the woman was put into the Harem.
    तब कहा जाता है कि अकबर के कुछ लोग जिस सुन्दर स्त्री को सती होते देखते थे बलपूर्वक जाकर सती होने से रोक देते व उसे सम्राट की आज्ञा बताते तथा उस स्त्री को हरम में डाल दिया जाता था।
  9. This was exactly what he did both in Europe and East Asia by organising a revolutionary volunteer liberation army to ignite the flame of revolt in India by forcing its way into the country by all available means and routes .
    इसी उद्देश्य से वे यूरोप और पूर्व एशिया-प्रवास में , किसी भी उपलब्ध साधन और किसी भी उपलब्ध मार्ग से बलपूर्वक भारत में घुसे , ताकि विद्रोह की ज़्वाला प्रज़्वलित करने के लिए क्रांतिकारी स्वयंसेवी मुक़्ति सेना का गठन किया जाये और उन्होंने ठीक़ यही किया भी .
  10. The poet imagines himself carrying his burden of wares and hawking them from place to place , The King threatens to take his wares by force , the aged millionaire offers to buy them with gold , a lovely maiden tempts him with a smile , but the burden remainsuntil a child playing with a sea-shell pulls him by the sleeve and says , all this is mine .
    एक अधेड़ अमीर कहता है कि वह इन्हें सोने के बदले खरीद लेगा.एक खूबसूरत युवती उसे अपनी मुस्कान से रिझाना चाह रही है.लेकिन बोझ वैसा ही बना रहता है- जब तक कि हाथ में कुछ कौड़ियां लिए एक नन्हा-सा बालक उसकी बांह पकड़कर यह नहीं कहता कि ये सारी चीजें मेरी हैं .
More:   Next


Related Words

  1. by express telegram
  2. by extension
  3. by fair means or foul
  4. by far
  5. by fits and starts
  6. by general or special order
  7. by god
  8. by goods train
  9. by guards
PC Version
हिंदी संस्करण


Copyright © 2021 WordTech Co.