| ADJ • घिसा-पिटा • तुच्छ • नीच • मामूली • साधारण • सामान्य • अत्यंत साधारण • घिसा पिटा • अधम |
banal meaning in Hindi
banal sentence in Hindi
Examples
More: Next- Poetry is what elevates the banal and neglected object
कविता ही है जो एक साधारण और उपेक्षित वस्तु को चढा़ देती है - that it becomes banal or routine.
कि ये रोज़मर्रा की बात लगने लगे। - Perhaps power makes the journey from the exceptional to the banal much easier .
शायद सत्ता असाधारण से साधारण होने का सफर काफी आसान बना देती है . - The dinner conversation was so banal that I almost fell asleep on the table.
रात के खाने के दौरान वार्तालाप इतना घिसा पिटा था कि मैं मेज पर लगभग सो ही गया था। - Yet when it produces a completely banal and lifeless “ Vision Statement ” the minister scarcely admonishes it .
इसके बावजूद , जब उसने बेहद औसत दर्जे का ' संकल्पना वक्तव्य ' तैयार किया तो मंत्री ने उसे कोई ज्ह्ड़िकी नहीं पिलई . - The same might be happening today. Wild accusatory comments like Mahathir's have become banal. Against Israelis, violence has already reached a rate approaching one death per day over the past three years. Outside Israel, violence against Jews is also persistent: a Jewish building blown up in Argentina, Daniel Pearl's murder in Pakistan, stabbings in France, the Brooklyn Bridge and LAX killings in the United States.
बसमल्लाह-हाँ प्रस्तोता-तुम उन्हें पसन्द करती हो। - This view , seen , painted and photographed thousands of times , would probably find its way to his own country with the banal words : Meine liebste Monika !
हज़ारों बार इस दृश्य का फ़ोटो लिया गया है , रंगों से चित्रित किया गया है - और अब यह सिपाही इस फ़ोटो को अपने देश भेज देगा , कुछ घिसे - पिटे शब्दो के साथ - प्यारी मोनिका के लिए । - Third, this situation places Israel's quandary into perspective. However anomalous the threat of extinction in the world at large, it is banal in the immediate region. Israel's troubles may overwhelmingly be the best known of the group, with hundreds of times more press coverage and books than about the other four countries combined, but all five face a comparable threat. This context implies Israel's unsettled status continuing for a long time.
तीसरा , यह स्थिति इजरायल के उहाफोह को सही स्थिति में रखती है वैसे विश्व के बड़े पैमाने पर समाप्ति का भय व्याप्त है पर इस क्षेत्र में यह अधिक है जहाँ सैकड़ों प्रेस कवरेज और पुस्तकें सामने आयी हैं जबकि शेष चार के लिए नहीं हैं। फिर भी सभी पाँचों के सामने समान भय है इस सन्दर्भ में अन्तर्निहित है कि इजरायल का अनसुलझा स्तर लम्बे समय तक रहने वाला है। - Smith takes as his prooftext Osama bin Laden 's comment in 2001, “When people see a strong horse and a weak horse, by nature, they will like the strong horse.” What Smith calls the strong-horse principle contains two banal elements: Seize power and then maintain it. This principle predominates because Arab public life has “no mechanism for peaceful transitions of authority or power sharing, and therefore [it] sees political conflict as a fight to the death between strong horses.” Violence, Smith observes is “central to the politics, society, and culture of the Arabic-speaking Middle East.” It also, more subtly, implies keeping a wary eye on the next strong horse, triangulating, and hedging bets.
स्मिथ ने वर्ष 2001 के ओसामा बिन लादेन के वक्तव्य को साक्ष्य के रूप में प्रयोग किया है, “ जब लोग एक कमजोर घोडे और शक्तिशाली घोडे को देखते हैं तो वे स्वभावतः शक्तिशाली घोडे को पसंद करते हैं” । स्मिथ जिसे शक्तिशाली घोडे का सिद्धांत कहते हैं वह दो पुराने तत्वों पर आधारित है : शक्ति प्राप्त करो और उसे लगातार बनाये रखो। यह सिद्धांत इसलिये प्रभावी है क्योंकि अरब के सार्वजनिक जीवन के पास , “ शक्ति के हस्तांतरण या विभाजन या संक्रमण की शांतिपूर्ण प्रकिया नहीं है इसलिये वे राजनीतिक संघर्ष को शक्तिशाली घोडों के मध्य युद्ध के रूप में देखते हैं” । स्मिथ को लगता है कि, “ अरब भाषी मध्य पूर्व में राजनीति, समाज और संस्कृति में हिंसा प्रमुख तत्व है” । वे इसके आगे शक्तिशाली घोडे पर नजर रखते हैं तो त्रिकोणीय और सघन दाँव को देख पाते हैं।
Meaning
adj.- repeated too often; overfamiliar through overuse; "bromidic sermons"; "his remarks were trite and commonplace"; "hackneyed phrases"; "a stock answer"; "repeating threadbare jokes"; "parroting some timeworn axiom"; "the trite metaphor `hard as nails''"
synonyms：, , , , , , , , ,