| ADV • ऊपर • सिर के ऊपर • के उपर | preposition • के ऊपर |
atop meaning in Hindi
atop sentence in Hindi
Examples
More: Next- Made in royal fashion, the figures of Kaali and Garuda are present atop the door.
शाही अंदाज में बने इस द्वार के ऊपर देवी काली और गरुड़ की प्रतिमाएं लगी हैं। - But until it takes a decision , the bats and snakes will continue to reign supreme over Jinnah 's legacy atop Malabar Hill .
लेकिन जब तक कोई फैसल नहीं होता , जिन्ना की यह विरासत चमगादड़ें , सांपों का बसेरा बनी रहेगी . - Mid-way through his speech , the Sena chief asked former chief minister Narayan Rane if the saffron flag would flutter again atop Vidhan Bhavan .
अपने भाषण के मध्य में शिवसेना प्रमुख ने पूर्व मुयमंत्री नारायण राणे से पूछा कि विधान भवन पर क्या भगवा ध्वज फिर लहराएगा . - At the highest point in Tarifa there is an old fort , built by the Moors . From atop its walls , one can catch a glimpse of Africa .
तरीफा में सबसे ऊंची पहाड़ी पर मूरों द्वारा बनवाया गया ड़तुत पुराना किला है । उसके प्राचीरों पर बढ़कर अफ्रीका की एक झलक देखी जा सकती है । - The lad wandered through the desert for forty days , and finally came upon a beautiful castle , high atop a mountain . It was there that the wise man lived .
लड़का रेगिस्तान में चालीस दिनों तक भटकता रहा । फिर उसे एक ऊंची पहाड़ी पर बहुत ही खुबसूरत महल दिखाई दिया जहां वह बुद्धिमान व्यक्ति रहता था । - “ I can see a pigeon atop Lal Bahadur Shastri -LRB- the statue that is -RRB- , ” says the head of the Vidyapeeth , Vachaspati Upadhyaya , in absolute bliss .
विद्यापी के प्रमुख वाचस्पति उपाध्याय आह्लदित होकर कहते हैं , ' ' मैं ललबहादुर शास्त्री ह्यउनकी प्रतिमाहृ के सिर पर एक कपोत बै आ देख रहा ंंहूऍं . ' ' - The object of the game is to move the entire stack to another peg, obeying the following rules: * only one disc may be moved at a time * no disc may be placed atop a smaller disc
इस खेल में दि गयी वस्तूंऐ एक खॅंूटी में से दुसरी खॅूंटी में डाले. इसके लिये नीचे दिये गये नियमों का पालन करे: *एक समय में एकही चक्रि हिलाये *छोटी चक्रीपर बडी चक्री न रखे - May 19, 2003 update: Although the first reports, cited above, of looting of the national museum turned out to be exaggerated, the Iraqi pillaging of their own patrimony continued apace over a month later. A May 19, 2003 report from Basra University recounts how “a library that professors say contained two million volumes dating back to 1015 is a mess of twisted metal shelves atop ashes from the books set ablaze by looters. The blue dome that professors say housed the oldest astronomy department in the Middle East is still there, but inside there is nothing but rubble. The law school, the economics department, the art school, the Arabic studies wing - all are ruined. The damage goes beyond what would be caused in mere burglary, crossing over into wanton destruction.” It is hard to see how the occupying forces could be everywhere to prevent this Iraqi penchant for self-destruction.
कुवैत में- जब कुवैत इराकी प्रान्त था तो इराकी सेनाओं ने राष्ट्रीय संग्रहालय को लूटा, ताराग्रह में आग लगा दी , पुस्तकालयों में तोड़-फोड़ की इसके अलावा सांस्कृतिक ढांचे को नष्ट किया। - Despite appearances, the 35-acre Temple Mount plateau is not a natural formation but a man-made esplanade built centuries ago by stacking one large brick-like rock atop another. The wall on one side might cave in due to the fact that the Palestinian Authority (PA) has had administrative control over the Temple Mount since the mid-1990s and since then has made many structural changes, all aimed at increasing Muslim claims to the site.
ऐसा दिखाई देने के बाद भी 35 एकड का टेम्पल माउंट पठार प्राकृतिक निर्मिति नहीं है वरन मानव निर्मित स्थल है जो कि सदियों पहले एक दूसरे के ऊपर चट्टान रखककर बनाया गया था । इसके एक ओर दीवार में गुफा कर दी गयी क्योंकि 1990 के दशक के बाद से टेम्पल माउंट पर फिलीस्तीन अथारिटी का प्रशासनिक नियंत्रण हो गया और उसके बाद से इसमें अनेक निर्माणगत परिवर्तन आ चुके हैं जिनका उद्देश्य इस स्थल पर मुस्लिम दावे को मजबूत बनाना है। - Though visible from the street, the identities of the lawgivers high atop the building were difficult to discern. Only with a general overhaul of the building in February 1953, including its statues, did the public become aware of their identities. The Egyptian, Indonesian, and Pakistani ambassadors to the United Nations responded by asking the U.S. Department of State to use its influence to have the Muhammad statue not renovated but removed.
यद्यपि ये प्रतिमायें सडक से ही दिखाई देती थीं परंतु इमारत की छत से उनकी पहचान निर्धारित कर पाना काफी कठिन था। केवल फरवरी 1953 में इस प्रतिमा सहित पूरी इमारत के पुनर्निर्माण के बाद ही सामान्य लोगों को इसका पता चल पाया। मिस्र, इण्डोनेशिया और पाकिस्तान के अमेरिका स्थित राजदूतों ने अमेरिका के राज्य विभाग से अनुरोध किया कि वह अपने प्रभाव का प्रयोग कर मोहम्मद की प्रतिमा के नवीनीकरण के स्थान पर उसे वहाँ से हटा ही दे।
Meaning
adv.- on, to, or at the top
- on, to, or at the top