| Noun • इसारा • इशारा • उल्लेख • संकेत • सूचना • हवाला • प्रसंग-संकेत | • संकेतित प्रसंग |
allusion meaning in Hindi
allusion sentence in Hindi
Examples
More: Next- Already this morning there were some allusions to the Africa
पहले से ही इस सुबह अफ्रीका के लिए कुछ भ्रम थे - I . Those Hindus who prefer clear and accurate definitions to vague allusions call the soul purusha , which means man , because it is the living element in the existing world .
पुरुष ई . वे हिन्दू जो अस्पष्ट संकेतों की अपेक्षा स्पष्ट और शुद्ध परिभाषओं को तरजीह देते हैं आत्मा को ? पुरुष ? कहते हैं क़्योंकि वर्तमान संसार में वही एक जीवंत तत्व - But did he have other purposes? The head of the Benedictine order, Abbot Notker Wolf , understood the pope's quote as “a blatant allusion to [Iran's President Mahmoud] Ahmadinejad.” Vatican insiders told the London Sunday Times that Benedict “was trying to pre-empt an aggressive letter aimed at the papacy by the president of Iran, which was why he cited the debate involving a Persian.”
पोप बेनेडिक्ट ने इस्लाम की आलोचना की “मुझे कुछ भी ऐसा दिखाओ जो मोहम्मद ने नया दिया हो, आपको वहाँ जो कुछ भी मिलेगा वह बुराई और अमानवीयता है जैसे उनका तलवार के बल पर धर्म फैलाने का आदेश.” - Young singers at the Mujahedeen-e Khalq rally outside Paris on June 30. Many participants wore vests inscribed with the slogan, “Notre choix, Maryam Rajavi,” an allusion to the MEK leader.
ऐसा ही एक प्रदर्शन मैने पिछले सप्ताह पेरिस के बाहर एक विशाल कक्ष में देखा जहाँ समस्त विश्व के 20,000 ईरानी इस प्राचीन विश्व का संगीत सुनने के लिए एकत्र हुए, उन्होंने झण्डे और बैनर लहराये और गैर -ईरानी ईरानी शुभचिन्तकों अमेरिकी कांग्रेस के सदस्य बाव फिल्नर , अल्जीरिया के पूर्व प्रधानमंत्री सीद अहमद घोजाली के संक्षिप्त भाषणों को भी सुना। उसके बाद भीड़ ने मुजाहिदीने खल्क के नेता मरयाम रजावी के 85 मिनट के कार्यक्रम को भी देखा। - Unsurprisingly , Jewish Israelis reacted negatively. In Ma'ariv , Dan Margalit dismissed Israeli Arabs as “impossible.” In Ha'aretz , Avraham Tal interpreted the outrageous demands as intentionally continuing the conflict, even should Israel's external conflicts be settled. Israel's deputy prime minister, Avigdor Lieberman , implicitly rejects the document's very premises. “What is the logic,” he is quoted in The New York Sun , of creating 1½ countries for Palestinians (an allusion to the Palestinian Authority becoming a full-fledged state)* and “a half country for the Jewish people?”
इस शत्रुवत् भाव को हैफा के मोसावा केन्द्र द्वारा दिसम्बर मे प्रकाशित The Future Vision of Palestinian Arabs in Israel दस्तावेज में संहिताबद्ध किया गया है. इस केन्द्र को अमेरिका के यहूदियों से आर्थिक सहायता मिलती है तथा अनेक स्थापित व्यक्तियों ने भी इसका समर्थन किया गया है. इस केन्द्र की अतिवादिता इजरायल के मुसलमानों के लिये नया मोड़ सिद्ध हो सकती है. - (1) The Spinx and one or more pyramids feature in the first three covers, implying that until the 1970s, the irrelevant allusion to ancient Egypt helped Americans understand the modern country. Most striking is the Nasser cover, where his face and that of the Sphinx are paralleled, as though nothing has changed over the millennia. Only when Anwar el-Sadat graced Time 's cover in 1978 did the editors finally dispense with this unreliable crutch. (2) Despite Husni Mubarak having ruled as long as Naguib, Nasser, and Sadat combined, he never had his own cover - another indication of Egypt's diminished status. Related Topics: Egypt , History receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
परंतु मिस्र और उनके बाहर के समर्थक बेहतर होने की अपेक्षा रखते हैं। तहरीर चौक पर एकत्र हुए उदारवादी देश की एकमात्र आशा हैं और पश्चिम के एकमात्र सहयोगी उनका समर्थन किया जाना चाहिये। भले ही वे शासन के गलियारे से दूर हों परंतु उनका उभार साठ वर्षों के उत्पीडन और पराभव को दूर करने की औषधि है। - Ashkelon Municipality has planned an emergency meeting for Saturday night regarding the city's schools, and whether they should continue to function regularly despite the frequent attacks. Ashkelon Parents' Committee Chairman Yinon Jibli said a final decision would be reached at the meeting's end. “We will respect the municipality's decision but it seems the entire city should be halted tomorrow and not just the school system. Today was proof of that,” he said. Last weekend the Parents' Committee sent a letter to Prime Minister Ehud Olmert, Foreign Minister Tzipi Livni, and Defense Minister Ehud Barak demanding to fortify more of Ashkelon's education facilities. “For a number of years now the children of Ashkelon have been serving as hostages in the hands of Hamas' reign of terror,” the letter said in an allusion to kidnapped soldier Gilad Shalit, held by Hamas in Gaza.
ओल्मर्ट की अयोग्यता से अधिक निराशाजनक यह है कि एक माह में होने वाले इजरायल के चुनाव में अभी से उनके समान तीन नेता आमने सामने हैं( विदेश मंत्री ज़िपी लिवनी तथा रक्षा मंत्री एहुद बराक ) जो कि वर्तमान में उनके निकट सहयोगी हैं, शेष दो ( बराक और बिन्यामिन नेतन्याहू ) अपने पूर्ववर्ती प्रधानमंत्री कार्यकाल में बुरी तरह असफल रहे हैं। - Misrepresented him? Hardly. Innes has repreatedly spoken about being denied taxi service on account of his seeing-eye dog. For starters, read here , here , and here . Further, Innes indicates that the drivers sometimes cite a religious reason for refusing his guide dog, a clear allusion to the Shari‘a, the only religious law with strictures about contact with dogs. My innocuous caption is factually correct. Yusuf's insulting blog is factually incorrect. I bother to point this out because Yusuf's screed is so typical. And to point out how sensible debate cannot proceed when the other side is hysterical and inaccurate. Comment on this item
अन्य मुस्लिम प्रेरित चलन पश्चिम में नहीं हैं परंतु मुस्लिम विश्व में हैं। इनमें महिला के साथ बलात्कार होने पर उसे दण्ड दिया जाना, बच्चों का शोषण आत्मघाती हमलावर के रूप में करना तथा इस्लाम से बाहर धर्मांतरित होने पर , व्यभिचार पर, विवाहेतर सम्बन्धों से बच्चा उत्पन्न करना या फिर चुडैल मानकर मृत्युदण्ड देना। पश्चिमी एकता से इन क्षेत्रों में भी छूट मिल सकती है। यदि पश्चिम के लोग एकजुट रहे तो शरियत का विनाश सुनिश्चित है यदि ऐसा नहीं हुआ तो हमारा विनाश निश्चित है।
Meaning
noun.- passing reference or indirect mention