allowed meaning in Hindi

Examples

1. You are not allowed to change user data!
   आप उपयोगकर्ता डेटा को बदलने की अनुमति नहीं कर रहे हैं!
2. Check if breaks are allowed to be postponed
   जाँचें कि क्या ब्रेक स्थगित करने हेतु स्वीकार्य हैं
3. Element <%s> is not allowed inside a element
   तत्व <%s> <स्थिरांक> तत्व के भीतर स्वीकार्य नहीं है
4. And so we allowed multinationals into India.
   और इसलिए हमने बहुदेशी संगठनों को भारत में आने दिया.
5. After this , it should be allowed sufficient rest .
   इसके बाद ही इसे पर्याप्त विश्राम दिया जाना चाहिए .
6. You are not allowed to create new surveys!
   आप नए सर्वेक्षण बनाने के लिए अनुमति नहीं कर रहे हैं!
7. The parent folder is not allowed to contain subfolders
   मातृ फ़ोल्डर को उपफ़ोल्डर रखने की अनुमति नहीं है
8. They were not allowed to pursue any decent occupation .
   इन लोगों को कोई धंधा अपनाने की अनुZमति नहीं थी .
9. Maximum number of subtitles allowed at the same time.
   एक ही समय में उपशीर्षक के अनुमति की अधिकतम संख्या.
10. You are not allowed to access this problem report.
    इस समस्या रिपोर्ट में आपके पहुँच की अनुमति नहीं है.