agonised meaning in Hindi

Examples

1. When the Rajya Sabha recently endorsed the proclamation of President 's rule in Manipur , there was a solitary voice that agonised over the Government 's decision to once again renege on its cease-fire agreement with the National Socialist Council of Nagaland -LRB- Isak-Muivah -RRB- .
   लक्ष्मी अय्यर हाल ही में जब राज्यसभा ने मणिपुर में राष्ट्रपति शासन लगाने की पुष्टि की तो अकेले एक सदस्य ने नेशनल काउंसिल ऑफ नगालौंड़ ( आइज़ाक-मुइवा ) के साथ संघर्ष विराम पर हे समज्हैते से पुनः पीछे हटने के सरकार के फैसले पर दुख प्रकट किया .
2. But when an apparently agonised Vajpayee muses from Kumarakom that “ the wrongs of the medieval past cannot be righted by a similar wrong in modern times ” , the party 's Laxman chips in to say , “ If some partymen feel that Ayodhya is the issue , I do n't think they are correct . ”
   लेकिन अपने बयान से परेशान वाजपेयी जब कुमारकोम में चिंतन-मनन करते हैं कि ' ' मध्ययुगीन गलतियों को आधुनिक युग में उसी तरह की गलतियों से सुधारा नहीं जा सकता ' ' तो पार्टी के लक्ष्मण भी बोल उ ते हैं , ' ' यदि पार्टी के कुछ कार्यकर्ताओं को लगता है कि अयोध्या आज भी एक मुद्दा है तो मुज्हो नहीं लगता कि वे सही सोच रहे हैं . ' '