| Noun • क्षोभ • परेशानी • बिगाड़ • बुराई • भड़काव • वृद्धि • संगीनी • अधिकाई • उत्तेजना • उद्दीपन • क्रोध | • अपवृद्धि • गुरुतर होना |
aggravation meaning in Hindi
aggravation sentence in Hindi
Examples
More: Next- Theindividual will , besides aggravation of symptoms of diabetes , now manifest :
इससे व्यक्ति में मधुमेह के लक्षणों में वृद्धि के अतिरिक़्त निम्नलिखित लक्षण भी पैदा हो जाते हैं : - ” These matters in your affidavit , so far from extenuating your offence , appear to the court to be an aggravation of it .
” तुम्हारे हलफनामे की यह बातें तुम्हारे अपराध को कम करने के बजाय इस अदालत की नजर में उसे बढ़ाती ही हैं . - In particular, the reviewing officer made the same mistake as the Senior Investigating Officer, in discounting and failing adequately to investigate the question of racial aggravation, or the racial aspect of the case altogether.
समीक्षा अधिकारी को दी गई सूचनाएं सटीक नहीं थी और अकेन्द्रित थीं , तथा समीक्षा में भी जान नहीं थी | - The third phase opened with an aggravation of disintegrating factors because the Abbasi Khilafat gave up all pretence of ruling in the spirit of democracy .
तीसरी अवस्था पृथकतावादी तथ्यों के उभरने के साथ प्रारंभ हुई , क़्योंकि अब्बासी खिलाफत में प्रजातंत्र की भावना से शासन के सभी तरीके त्याग दिये गये . - In particular , the reviewing officer made the same mistake as the Senior Investigating Officer , in discounting and failing adequately to investigate the question of racial aggravation , or the racial aspect of the case altogether .
ख़ास तौर से , समीक्षा अधिकारी ने भी नस्लवादी भड़काव के सवाल की जाँच में पूरी तरह से असफल रहने तथा इस पर ध्यान न देने , या मामले के नस्लवादी पहलू को पूरी तरह से छोड़ देने की वही गलती की जो सीनीयर इन्वेस्टिगेटिंग अऑफ़िसर ने की थी |भाष्; - 2.18 Measured against that criterion, there was evidence of institutional racism, notably in the failure of the police to consider racial aggravation as a factor in their investigation of the crime; but also in the unpreparedness of police and Procurator Fiscal to respond readily to the requirement of cremation in Sikh funeral customs; and in the failure of the Procurator Fiscal's Office to recognise that a person such as Mr Chhokar could have difficulty in coping with correspondence in English, and their slowness to realise the need for interpreters.
2.18 इस कसौटी पर रखकर देखने से , यह पाया गया कि पुलिस द्वारा अपनी जाँचा में नस्लवादी भड़काव को एक कारण न मानने की असफलता में ही नफ़िं , बल्कि सिख अंतिम संस्कार के अनुसार दाह संस्कार की ज़रूरत को तुरंत पूरा न कर पाने के लिए और प्रोक्यूरेटर फिस्कल की पहले से तैयारी न होने , तथा प्रोक्यूरेटर फिस्कल अॅाफ़िस को यह बात समझने में विफल होने में कि मिस्टर छोकर जैसे व्यक्ति को इंग्लिश में पतदराचार करने में कठिनाई हो सकती है , तथा दुभाषियों की ज़रूरत को महसूस करने के धिरेपन में संस्थागत नस्लवाद का सबूत था | - 2.18 Measured against that criterion , there was evidence of institutional racism , notably in the failure of the police to consider racial aggravation as a factor in their investigation of the crime ; but also in the unpreparedness of police and Procurator Fiscal to respond readily to the requirement of cremation in Sikh funeral customs ; and in the failure of the Procurator Fiscal 's Office to recognise that a person such as Mr Chhokar could have difficulty in coping with correspondence in English , and their slowness to realise the need for interpreters .
2.18 इस कसौटी पर रखकर देखने से , यह पाया गया कि पुलिस द्वारा अपनी जाँचा में नस्लवादी भड़काव को एक कारण न मानने की असफलता में ही नफ़िं , बल्कि सिख अंतिम संस्कार के अनुसार दाह संस्कार की ज़रूरत को तुरंत पूरा न कर पाने के लिए और प्रोक्यूरेटर फिस्कल की पहले से तैयारी न होने , तथा प्रोक्यूरेटर फिस्कल अऑफ़िस को यह बात समझने में विफल होने में कि मिस्टर छोकर जैसे व्यक्ति को इंग्लिश में पतदराचार करने में कठिनाई हो सकती है , तथा दुभाषियों की ज़रूरत को महसूस करने के धिरेपन में संस्थागत नस्लवाद का सबूत था |भाष्;
Meaning
noun.- action that makes a problem or a disease (or its symptoms) worse; "the aggravation of her condition resulted from lack of care"
synonyms： - unfriendly behavior that causes anger or resentment
synonyms：, - an exasperated feeling of annoyance
synonyms：