ADJ • व्यथित • संतप्त • सताया हुआ • तप्त |
afflicted meaning in Hindi
afflicted sentence in HindiExamples
More: Next- And rich men are afflicted.
और अमीर लोग पीड़ित हैं। - The condition was termed ' Haff disease ' because it afflicted the Haff community primarily .
इस बीमारी को ' हाफ रोग ' नाम दिया गया क्योंकि इससे मुख्यतः ' हाफ समुदाय ' के लोग प्रभावित हुए थे . - That happened also under capitalism and that , according to Roy , was the basic cause of the crisis that had afflicted the world .
ऐसा ही पूजीवाद में हुआ करता था और राय के अनुसार यही इस संकट का मूल कारण है जिससे संसार ग्रस्त है . - The four units of HFC are all in the eastern region and , as such , have been further afflicted by unfavourable , industrial relations .
एच.एफ.सी . की चार इकाइयां पूर्वी क्षेत्र में हैं तथा उस क्षेत्र में बिगड़ते औद्योगिक संबंधों से और अधिक प्रभावित हुए हैं . - A report from the Indian Council of Medical Research reveals that the sufferings of the afflicted continue unabated .
भारतीय आयुर्वि&आन अनुसंधान परिषद की एक रिपोर्ट से पता चलता है कि इस गैस से प्रभावित हुए लोगों को इसकी पीडऋआ अभी भी झेलनी पडऋ रही है . - A peculiar malady from 1924 to 1927 afflicted fishermen along the east~coast of Prussia , facing the Baltic Sea , which was ascribed to air pollution .
बाल्टिक सागर के किनारे प्रूसिया के पूर्वी समुद्र तट के मछुआरों को 1924 से 1927 के बीच में एक विचित्र सी बीमारी ने प्रभावित किया था . - In the mother it must be carried in a X chromosome ; half the daughters but none of the sons would be double recessive and therefore be afflicted .
मां के ध् या Y गुणसूत्र में इसकी उपस्थिति जरूरी है.प्रथम स्थिति में जब जीन पैतृक गुणसूत्र ध् में होता है तब आधी बेटियां दोहरी अप्रभावी युग़्मविकल्पी होगीं , परंतु एक भी पुत्र में यह दोष दिखाई नहीं देगा . - Second, Muslims have an acute aversion to non-Muslims interfering in their sovereignty. A Muslim leader seen as an agent of Western powers can labor in vain for decades to dispel this cloud of illegitimacy; this problem, for example, afflicted the first Jordanian king, Abdullah I, throughout his 30-year reign, reducing the stability of his country.
दूसरा किसी गैर मुसलमान द्वारा उनकी सम्प्रभुता में हस्तक्षेप से मुसलमानों को अतिशय चिढ़ है. पश्चिम के एजेन्ट की छवि वाले मुस्लिम नेता के लिये अपनी मान्यता के सभी प्रयास व्यर्थ जाते हैं, जैसा कि जार्डन के पहले राजा अब्दुल्लाह प्रथम के साथ हुआ जो कि 30 वर्ष के अपने पूरे शासन में यही प्रयास करते रहे और उनके देश की स्थिरता कम होती रही.