| • उपमत होना | Verb • चुपचाप स्वीकार करना • मौन स्वीकृतिया सम्मतिदेना • सहमति देना • संतुष्ट होना • बिना विरोध के स्वीकार करना • मान लेना • स्वीकार करना |
acquiesce meaning in Hindi
acquiesce sentence in Hindi
Examples
- The first is to acquiesce to Tehran and hope for the best. Perhaps deterrence will work and the six-decade moratorium on using atomic weapons will remain in place. Perhaps the Iranian leadership will shed its messianic outlook . Perhaps no other states will repeat Iran's decision to flaut the rules they had promised to obey.
जैसे-जैसे ईरानी शासन स्पष्ट रूप से इजरायल को नष्ट करने तथा परमाणु अप्रसार नियमों को प्रत्यक्ष रूप से तोड़ने की बात करते हुये बढ़ रहा है, पश्चिम के समक्ष दो अनचाही सम्भावनायें हैं. - The moment we acquiesce in an attack on a newspaper with which we happen to disagree , we have surrendered in principle , and when the attack conies on us we have no power left to resist it .
जब हम किसी भी अख़बार के काम में ऐसे दखल के मामले में चुप रह जाते हैं , जिससे हम सहमत नहीं होते हैं , तब हम उसी वक़्त सिद्धांत रूप में आत्मसमर्पण कर रहे होते हैं , इसका नतीजा होता है , कि यही हमला जब हम पर होता है , तब हममें मुकाबला करने की ताकत नहीं रह जाती . - Thus has the AKP thrown down the gauntlet, leaving the military leadership basically with two unattractive options: (1) continue selectively to acquiesce to the AKP and hope that fair elections by 2011 will terminate and reverse this process; or (2) stage a coup d'état , risking voter backlash and increased Islamist electoral strength.
तो क्या एकेपी ने पासा फेंक दिया है और सैन्य नेतृत्त्व के समक्ष दो अरुचिकर विकल्प छोडे हैं: (1) देखभाल कर एकेपी के साथ सहयोग करते रहें और यह आशा रखें कि वर्ष 2011 के चुनावों में इन्हें पराजय मिलेगी और यह प्रकिया बदल जायेगी। या फिर (2) या फिर सत्तापलट कर दें और मतों के प्रतिक्रियावादी होने का जोखिम लें ताकि इस्लामवादी चुनावी रूप से और मजबूत हो जायें। - Two factors in particular made me expect Iraqi resistance. First, the quick war of 2003 focused on overturning a hated tyrant so that, when it was over, Iraqis felt liberated, not defeated. Accordingly, the common assumption that Iraq resembled the Germany and Japan of 1945 was wrong. Those two countries had been destroyed through years of all-out carnage, leading them to acquiesce to the post-war overhaul of their societies and cultures. Iraq, in contrast, emerged almost without damage from brief hostilities and Iraqis do not feel they must accept guidance from the occupation forces. Rather, they immediately showed a determination to shape their country's future.
इराक में वर्तमान विद्रोह को एक वर्ष पहले से ही देखा जा सकता था. अप्रैल 2003 में ही मेरे ध्यान में आया था कि पवित्र शहर कर्बला की तीर्थयात्रा के दौरान हजारों इराकी शियाओं ने नारे लगाये ‘अमेरिका नहीं सद्दाम नहीं केवल इस्लाम'. इन भावनाओं के साथ सहमत होने वाले इराकियों की संख्या बढ़ती जा रही है. गठबन्धन सेना के लिये इसके अच्छे परिणाम नहीं होने वाले हैं. - The great question mark hanging over the operation, one which the authors do not speculate about, is whether any of the Turkish, Jordanian, American, or Saudi governments would acquiesce to Israeli penetration of their air spaces. (Iraq, recall, is under American control). Unless the Israelis win advance permission to cross these territories, their jets might have to fight their way to Iran. More than any other factor, this one imperils the entire project. (The IDF could reduce this problem by flying along borders, for example, the Turkey-Syria one, permitting both countries en route to claim Israeli planes were in the other fellow's air space.) Raas-Long imply but do not state that the IDF could reach Kharg Island, through which over 90 percent of Iranian oil is exported, heavily damaging the Iranian economy.
खुफिया - अणुओं को अलग करने की सामग्री के उत्पादन बाधित करने के लिए ईरान के केवल आधारभूत संरचना के केन्द्रों को अशक्त करने की आवश्यकता है। चढ़ते हुए क्रम में उपयोगिता की दृष्टि से इस प्रकार हैं - भारी जल, प्लूटोनियम उत्पादन रिएक्टर जो कि अराक में निर्माणाधीन है, इस्फाहान में यूरोनियम अन्तरण सुविधा तथा नतान्ज में यूरेनियम समृद्धि सुविधा। इसके अनुसार विशेष रूप से नतान्ज में सुविधा को नष्ट करना ईरान के लिए परमाणु सम्पन्न होने की दिशा में बढ़ने से बाधित करना गम्भीर कदम होगा ।
Meaning
verb.- to agree or express agreement; "The Maestro assented to the request for an encore"
synonyms：,