abducted meaning in Hindi

Examples

1. Among those most of were abducted and forcefully kept there.
   इनमें अधिकांश स्त्रियों को बलपूर्वक अपहृत करवा कर वहां रखा हुआ था।
2. Majority of these ladies were forcefully abducted and were kept there.
   इनमें अधिकांश स्त्रियों को बलपूर्वक अपहृत करवा कर वहां रखा हुआ था।
3. . As soon as Lamana left, Ravana came in disguise & abducted Seeta & took her ti Lanka.
   लक्ष्मण के जाने के बाद अकेली सीता का रावण ने छलपूर्वक हरण कर लिया और अपने साथ लंका ले गया।
4. In his autobiography, Akbar has written - If I had developed this intellectual insight earlier, I would have never abducted any woman for my harem.
   अपनी जीवनी में अकबर ने स्वयं लिखा है- यदि मुझे पहले ही यह बुधिमत्ता जागृत हो जाती तो मैं अपनी सल्तनत की किसी भी स्त्री का अपहरण कर अपने हरम में नहीं लाता।
5. Akbar himself writes in his autobiography- “”If I was wise enough to be aware of this, I would not have abducted any woman in my empire and brought her into the palace for his women.
   अपनी जीवनी में अकबर ने स्वयं लिखा है- यदि मुझे पहले ही यह बुधिमत्ता जागृत हो जाती तो मैं अपनी सल्तनत की किसी भी स्त्री का अपहरण कर अपने हरम में नहीं लाता।
6. In February, for example, one Palestinian police officer died and eleven were wounded when rival police factions fought each other within the confines of Gaza's police headquarters. Things climaxed on July 16 , as Al-Fatah terrorists ambushed and seized Gaza's police chief for several hours; and then some recently-sacked Palestinian policemen abducted the director of military co-ordination in the southern part of Gaza.
   उदहारण के लिए फरवरी में एक फिलीस्तीनी पुलिस अधिकारी की मृत्यु हो गई और 11 अन्य लोग घायल हो गए जब गाजा पुलिस मुख्यालय के परिसर में ही वे प्रतिद्वंदी पुलिस गुट से भिड़ बैठे.
7. Other criminal incidents in the West include east European pickpockets wearing Islamic headgear in Rotterdam and a burgundy burqa'ed armed robbery at the People's Bank in Hiddenite, North Carolina (population: 6,000). The man who abducted Elizabeth Smart , 14, of Salt Lake City, forced her to wear a niqab-like garment that hid her in plain sight for nine months.
   पश्चिम में अन्य आपराधिक घटनाओं में पूर्वी यूरोप में पाकेटमार राटेरडम में इस्लामी की भाँति सर ढँककर रहते हैं जबकि उत्तरी कारोलिना हिडेन्टिन( 6,000 जनसंख्या) में पीपुल्स बैंक में बुर्का पहनकर सशस्त्र लूट की घटना हुई। साल्ट लेक शहर की 14 वर्षीय एलिजाबेथ स्मार्ट को जिस व्यक्ति के अगवा किया उसने उसे नकाब जैसा वस्त्र पहनने को विवश किया ताकि नौ माह तक उसे छिपा कर रख सके।
8. Washington therefore takes a dim view of slave redemption, preferring a laudable, but still unimplemented peace plan that aims at transforming Sudan into a bastion of democracy. Thus, a U.S. government-financed commission of “international eminent persons” recently found that, “As a matter of principle, no person holding another who has been abducted or enslaved should be paid to secure that person's release.”[1]
   इसलिये वाशिंगटन ने गुलामों को मुक्त कराने को लेकर कुछ मद्धिम रुख अपनाया, जो कि प्रशंसा के योग्य है परंतु अब भी यह लागू न होने वाली शांति योजना है जिसके अंतर्गत सूडान को लोकतन्त्र का दुर्ग बनाने की योजना है। इस कारण अमेरिकी सरकार ने एक ऐसे आयोग को आर्थिक सहायता प्रदान की जिसमें कि अंतरराष्ट्रीय स्तर के प्रतिष्ठित लोग शामिल थे और उन्होंने पाया कि , “ सिद्धांत रूप में किसी व्यक्ति को अपहरण करने वाले या बंधक बनाने वाले व्यक्ति को उसकी मुक्ति के लिये किसी को धन नहीं देना चाहिये”