sop meaning in Hindi

Examples

1. That said, Washington - which granted “ protected persons ” status to the Ashraf residents in 2004 in exchange for their surrendering arms - bears partial responsibility for the attacks on Ashraf; in 1997, it threw a sop to Tehran and, contrary to both fact and law, wrongly listed (and continues to list ) the MeK as a “Foreign Terrorist Organization.”
   इसके साथ ही वर्ष 2004 में अपने हथियार डालने के बाद वाशिंगटन द्वारा अशरफ निवासियों को संरक्षित दर्जा दिये जाने के कारण इस आक्रमण का दायित्व इस पर भी आता है, 1997 में इसने ईरान की ओर चारा डाला और तथ्य व कानून दोनों के ही विपरीत मुजाहिदीने खल्क को एक “ विदेशी आतंकवादी” संगठन की सूची में डाल दिया।
2. Observing these contradictions through two years of the Bush administration leads me to one main conclusion: In key ways - sympathy for Israel's plight, diplomatic support, providing arms - Bush tends to ignore his own Palestinian-state rhetoric and stand solidly with Israel. His statements demanding this from Israel and promising that to the Palestinians appear to be a sop to outside pressure, not operational policy.
   बुश प्रशासन में दो वर्षों से इस विरोधाभास को देखते हुए मैं एक निष्कर्ष पर पहुँचा हुँ - इजरायल की पीड़ा से सहानुभूति , कूटनीतिक समर्थन , और शस्त्र उपलब्ध कराकर बुश अपनी ही फिलीस्तीनी राज्य की लफ्फाजी की अवहेलना कर रहे हैं और ठीक ढंग से इजरायल के साथ हैं। इजरायल से माँग करते हुए उनका बयान और फिलीस्तीनियों को वचन देना दबाव हटाना है और उनकी क्रियात्मक नीति का अंग नहीं है ।
3. Alas, Westerners presently cannot work with the MEK, due to a 1997 decision by the Clinton administration, followed five years later by the European Union, to offer a sop to the mullahs and declare it a terrorist group, putting it officially on a par with the likes of Al-Qaeda, Hamas, and Hizbullah. A Portuguese member of the European parliament, Paulo Casaca , notes that “Officials on both sides of the Atlantic are on the record as saying that the only reason why the group was put on the U.S. terrorism list in the first place was to send a 'goodwill gesture' to the Iranian regime.”
   काश , पश्चिमी लोग वर्तमान में मुजाहिदीने खल्क के साथ कार्य नहीं कर सकते और वह भी 1997 के क्लिंटन प्रशासन के एक निर्णय के नाते जिसे पाँच वर्षों उपरान्त यूरोपीय संघ ने भी अपनाया जिसमें मुल्लाओं की सन्तुष्ट करने के लिए इसे आधिकारिक रूप से अल - कायदा, हमास हिजबुल्लाह जैसे आतंकवादी संगठनों के साथ रखकर आतंकवादी संगठन घोषित किया गया था। यूरोपीय संघ के एक पुर्तगाली सदस्य पालो कसाका ने माना , “अटलांटिक के दोनों ओर के सदस्यों ने औपचारिक रूप इस चीज को कहा कि इस गुट को अमेरिका के आतंकवादी गुटों की सूची में ईरानी शासन के प्रति सद्भावना सन्देश देने के लिए रखा गया ''।

Meaning

1. a concession given to mollify or placate; "the offer was a sop to my feelings"
2. piece of solid food for dipping in a liquid
   synonyms：

1. cover with liquid; pour liquid onto; "souse water on his hot face"
   synonyms：, , , ,
2. dip into liquid; "sop bread into the sauce"
3. be or become thoroughly soaked or saturated with a liquid
   synonyms：
4. give a conciliatory gift or bribe to