kumbha meaning in Hindi

Examples

1. These kumbha panjaras became a common feature .
   ये कुभं पंजर सामान्य लक्षण बन गए हैं .
2. He recalls both Jawaharlal Nehru and Indira Gandhi visited the Kumbha when they were prime minister .
   वे बताते हैं कि जवाहरलल नेहरू और इंदिरा गांधी जब प्रधानमंत्री थे तो वे भी कुंभ में गए थे .
3. The kumbha panjara motif on the wall recesses of vimanas , gopuras and mandapas is made more ornate and elaborate .
   विमानों , गोपुरों और मंडपों की दीवारों के अतंरालों में कुभं पंजर मॉटिफ अधिक अलंकृत और विशद बनाए गए हैं .
4. The demand was first articulated at the dharma sansad-literally religious parliament-convened by the VHP in Allahabad during the Kumbha Mela in January 2001 .
   पहली बार यह मांग जनवरी 2001 में कंउंभ मेले के दौरान इलहाबाद में विहिप की धर्म संसद में उ आई गई थी .
5. For example, it is considered auspicious to bathe in the Ganga or at least see it on days like the Makar Sankranti, Kumbha and Ganga Dussehra.
   उदाहरण के लिए मकर संक्रांति कुंभ और गंगा दशहरा के समय गंगा में नहाना या केवल दर्शन ही कर लेना बहुत महत्त्वपूर्ण समझा जाता है।
6. For example , in the Malai-yakkovil at Kudumiyamalai capital components like the kalasa , kumbha , etc . are cut on tops of the facade columns .
   उदाहरण के लिए , कुट्टुमियामलै में स्थित मेलैक़्कोविल में कलश , कुभं इत्यादि जैसे शीर्ष Zअवयव मुखाग्र के स्तंभों के शीर्ष पर काटे गए हैं .
7. For example , in the Malai-yakkovil at Kudumiyamalai capital components like the kalasa , kumbha , etc . are cut on tops of the facade columns .
   उदाहरण के लिए , कुट्टुमियामलै में स्थित मेलैक़्कोविल में कलश , कुभं इत्यादि जैसे शीर्ष Zअवयव मुखाग्र के स्तंभों के शीर्ष पर काटे गए हैं .
8. Both incidents prove that Sonia , despite her brave efforts to learn Hindi and become Hindu -LRB- Kumbha semi-submersion -RRB- , remains a poster girl for the kind of politics India does not need .
   दोनों ही घटनाओं से साबित होता है कि सोनिया के हिंदी सीखने और हंइंदू बनने ( कुंभ में अर्द्ध-स्नान ) के साहसिक प्रयासों के बावजूद वे ऐसो राजनीति का मुखौटा ही बनी ही हैं जिसकी देश को कतई जरूरत नहीं .
9. ' The pillars in these caves are of a varied nature and design and are square or octagonal in section , or , generally , of the kumbha-valli type with full vases and excrescent foliage at the middle height , or they have cushion-shaped kumbha mouldings in their capitals .
   इन गुफाओं में स्तंभ विविध प्रकार और डिजाइन के , तथा खंडों में वर्गाकार या अष्टभुजाकार हैं , या सामान्यरूप से , पूर्ण कलशों और मध्यम ऊंचाई पर अपवर्द्धित बेलबूटेदार युक़्त कुभांवली प्रकार के हैं ; या उनके शीर्ष पर कुंभ के अंलकरण है .
10. The characteristic kumbha panjara in the wall-recesses between pilasters is rendered highly ornate , as also the pushpa potika corbel of the capitals over the pillars and polygonal pilasters , with the pendent bud at the tip of the curved arm taking the shape of a full lotus bud .
    भित्तिस्तंभों के बीच दीवार के अतंरालों में विशिष्ट कुभं पंजर अत्यधिक अलंकृत बनाए गए हैं.इसी प्रकार स्तंभों और बहुभुज भित्तिस्तभों के ऊपर शीर्ष की पुष्प पोतिका भी हैं , जो वक्र भुजा के छोर पर एक पूर्ण कमल कलिका का रूप लेती लटकती कली से युक़्त है .