jat meaning in Hindi

Examples

1. Out to cultivate a “ press friendly ” image , the Jat chieftain has recently been at his “ pr best ” .
   ' पत्रकार मित्र ' की छवि बनाने के लिए इस जाट नेता ने हाल ही में जनसंपर्क में अपनी महारत साबित कर दी .
2. But Haryana bureaucrats were in for a shock this week when the Jat chieftain issued a circular barring them from carrying mobile phones to official meetings presided over by him .
   लेकिन राज्य के नौकरशाह उस समय स्तध रह गए जब इस जाट नेता ने एक परिपत्र जारी कर दिया कि वे सरकारी बै कों में अपने मोबाइल फोन न लएं .
3. After a short while, Raja Ram reappeared at Sikandara and taking advantage of the delay in coming of Shaista Khan, the governor-designate of Agra, he attacked and plundered Akbar's mausoleum. The Jat leader carried away the precious articles of gold and silver, carpets, lamps etc. and destroyed what he could not carry.
   इसके कुछ ही समय बाद १६८८ में राजा राम सिकंदरा में दोबारा प्रकट हुआ और शाइस्ता खां के आने में विलंब का फायदा उठाते हुए उसने मकबरे पर दोबारा सेंध लगाई और बहुत से बहुमूल्य सामान जैसे सोने चाँदी बहुमूल्य कालीन चिराग इत्यादि लूट लिए तथा जो ले जा नहीं सका उन्हें बर्बाद कर गया।
4. The prosecution sought to connect the conspiracy with “ a large number of crimes of a political nature which included murder of two police officers and of an informer , collection of arms and ammunitions , and attempt to tamper with the loyalty of the 10th Jat Regiment and a large number of dacoities carried out by Bhadralogs with the object of securing funds for the conspiracy . ”
   ऋऋ सरकारी वकील ने षड्यंत्र को तमाम उन राजनैतिक अपरोधों से जोडऋने की चेषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टा की ऋसमें दो पुलिस अफसरों तथा एक मुखबिर की हतऋ-ऊण्श्छ्ष्-या , गोर्लाबारूद्व व शात्रों का जमाव , दसवीं जाट रेऋमेंट को विद्रोह बनाने का प्रयास एंव षड्यंत्र के ढलिए पैसा जुटाने के लिए भद्र लोगों द्वारा की गऋ डकैतियां शामिल हैं .
5. I grew to know the sturdy Jat of the northern and western districts , that typical son of the soil , brave and independent looking , relatively more prosperous ; the Rajput peasant and petty landholder , still proud of his race and ancestry , even though he might have changed his faith and adopted Islam ; the deft and skilful artisans and cottage workers , both Hindu and Moslem ; the poorer peasantry and tenants in their vast numbers , especially in Oudh and the eastern districts , crushed and ground down by generations of oppression and poverty , hardly daring to hope that a change would come to better their lot , and yet hoping and full of faith .
   धीरे धीरे मैंने उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-तर और पशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चिम ऋलों के जाटों को , ठेठ गांव के लोगों को जार्नासमझा , ऋनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें अभी भी अपनी कऋम और पुरखों का गर्व है , चाहे इसमें से किसी ने अपना मजहब बदल लिया हो और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लाम को अपना लिया होL गुनी और कुशल कारीगरों और कुटीर धंधें में लगे लोगों को भी जाना , ऋनमें हिंदू और मुसलमान दोनों ही थेL गरीब किसानों और काशऋ-ऊण्श्छ्ष्-तकारों को देखा , जो खासकर अवध और पूर्वी ऋलों में बडऋई तादाद में हैं , ऋन पर बार्पदादों के जमाने से जुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-म हो रहा है और जो अभी भी गरीब हैं , जो यह उमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मीद करने की हिमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मत भी नहीं कर सकते हैं कि उनके दिन ढढिऋरेंगे , लेकिन जो आशा लगाये बैठे हैं और ऋनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें इसका पूरा भरोसा भी है .